41. در بند پروانه
پدیدآورنده : شيركو بيكس؛ برگردان عزيز ناصري
کتابخانه: Central Library of Ahnaf Seminary of Khaf (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر كردي - ايران - قرن 14ق - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14ق - ترجمه شده از كردي
رده :
فا
8
/
21
ب
952
د
42. دیوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : / ترجمه و شرح فضل الله دکه ای
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : شعر کردی --قرن ۵ق -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ق -- ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۶۸۳
/
ب
۲
د
۹
43. دیوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : باباناوس
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر کردی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,اهل حق
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
الف
۸۴۳
ب
۲ ۱۳۹۴
44. ديوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : باباناوس
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر كردي - قرن 5ق. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از كردي
رده :
8
فا
9
/21
ب
117
د
45. ديوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : / ترجمه و شرح فضلاله دکهاي,باباناوس
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,اهل حق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۱۱۷
د
46. دیوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : باباناوس
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,اهل حق
رده :
۸
فا
۹
ک
/
۲۲
ب
۱۱۷
د
/
دت
۱۳۹۴
47. دیوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : / ترجمه و شرح فضل اله دکه ای,باباناوس
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر کردي,شعر فارسي,اهل حق , -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از کردي,-- قرن 5ق., -- قرن 14
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
الف
۸۴۳
ب
۲
48. ديوان خواجه شمسالدين محمد حافظ شيرازي
پدیدآورنده : / عومه ر سالحي سا حيب (کوليل),حافظ
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسی,Persian poetry,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به کردی, -- Translations into Kurdish, -- قرن ۸ق., -- 14th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
۱۳۹۱
/
ي
49. ديوان ملک حسينخان کليايي
پدیدآورنده : / گردآوري، تصحيح و ترجمه علياصغر ايزدي,کليايي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- قرن ۱۳ق,شعر کردي -- قرن ۱۳ق. -- ترجمه شده به فارسي,کليايي، ملکحسينخان، قرن ۱۳ق.
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۵
ک
۶۶۲
د
50. دیوان ملک حسینخان کلیایی شاعر عارف قرن سیزدهم هجری
پدیدآورنده : /گردآوری، تصحیح و ترجمه علیاصغر ایزدی.,کلیایی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : کلیایی,، ملکحسینخان,، قرن ۱۳ ق.,شعر کردی,شعر کردی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۳ق., -- قرن ۱۳ق.
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
ک
۴۴۳
ک
۸ ۱۳۹۰
51. دیوان ملک حسینخان کلیایی شاعر عارف قرن سیزدهم هجری,دیوان
پدیدآورنده : / گردآوری، تصحیح و ترجمه علیاصغر ایزدی.,کلیایی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : کلیایی,، ملکحسینخان,، قرن ۱۳ ق.,شعر کردی,شعر کردی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۳ق., -- قرن ۱۳ق.
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
ک
۴۴۳
ک
۸ ۱۳۹۳
52. دیوانی بابا تاهر ههمهدانی ( به ههورامی )
پدیدآورنده : / وهرگیر باقی شهفیعی .
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به کردی .,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی .,شعر فارسی -- قرن ۵ ق.
رده :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
ک
۴ ۱۳۸۵
53. ديواني مه وله وي
پدیدآورنده : / ساغ کردته وه ي صديق بوره که يي (صفي زاده ),مولوي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
د
/
ب
54. روضةالاحباب
پدیدآورنده : / مصحح و مترجم مظهر ادواي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- ترجمه شده به فارسي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- شعر,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر مذهبي کردي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- داستان,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- شعر,اسلام -- تاريخ -- از آغاز تا ۶۱ق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ر
۸۳۷
55. روضةالاحباب
پدیدآورنده : / مصحح و مترجم مظهر ادواي
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- ترجمه شده به فارسي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- شعر,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر مذهبي کردي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- داستان,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- شعر,اسلام -- تاريخ -- از آغاز تا ۶۱ق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ر
۸۳۷
56. روضةالاحباب
پدیدآورنده : / مصحح و مترجم مظهر ادواي
کتابخانه: (Specialized Library of Ahle Beyt of Gohar Shahd Mosque (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر کردي -- ترجمه شده به فارسي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- شعر,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر مذهبي کردي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- داستان,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- شعر,اسلام -- تاريخ -- از آغاز تا ۶۱ق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ر
۸۳۷
57. روضةالاحباب
پدیدآورنده : / مصحح و مترجم مظهر ادواي
کتابخانه: (Javad Al-Aemeh Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر کردي -- ترجمه شده به فارسي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- شعر,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر مذهبي کردي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- داستان,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- شعر,اسلام -- تاريخ -- از آغاز تا ۶۱ق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ر
۸۳۷
58. شانامه
پدیدآورنده : وهرگيراو و هونراوهي صديق بورهکهيي,شاهنامه کردي
کتابخانه: Public Library of Shahid Bahonar (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 4ق-- ترجمه شده به کردي شعر ترکي -- قرن 4ق - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن 4 ق،
رده :
م
8
فا
1
/21
ف
473
ش
59. شانامه
پدیدآورنده : / وهرگیراو و هونراوهی صدیق بورهکهیی
کتابخانه: Specialized Library of Research Institute of Hajj and Pilgrimage (Qom)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به کردی,شعر فارسی -- قرن ۴ق
رده :
PIR
۴۴۹۳ ۱۳۸۴
60. شانامه
پدیدآورنده : / وه رگیراو و هونراوهی د. صدیق بوره کهیی,فردوسی
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر فارسي, -- ترجمه شده به کردي, -- قرن 4ق.
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸
ک
۴ ۱۳۸۴